謄稿機操作說明

主界面功能介紹

  1. 開啟影音檔

  2. 開啟文字檔

  3. 存檔

  4. 固定置頂顯示

  5. 精簡模式

  6. 影片模式

  7. 隱藏左邊面板

  8. 自動備份

  9. 訊息提示

  10. 時間標記高亮顯示

  11. 字幕用尺規

  12. 字體大小

  13. 搜尋/替代

  14. 語音辨識

  15. 影音設定
    快速鍵設定

  16. 內文謄打區

  17. 狀態列說明

  • mp3、mp4、m4a、wav......等

  • docx、doc、txt、srt

  • 存檔,或用 Ctrl + S 可快速存檔

  • 視窗永遠保持在上面

  • 可縮小面版,搭配 Word 聽打逐字稿

  • 加大播放影音檔版面,縮小謄打畫面(適合需要參考影片裡的資料謄打)

  • 可將謄打畫面放大至滿版

  • 每3分鐘自動存檔備份1次(僅會針對載入謄稿機的文字內容做備份,無法備份外部檔案)

  • 右下方會出現相關氣泡訊息提示

  • 時間標記以高亮顯示以方便查找點選時間標記處,可精準跳至該時間點,不需拖拉音檔找尋時間點

  • 字幕有字數限制時,方便比對字幕的字數用

  • 可更改字體大小,或用「自訂模式」來更改字型、樣式、顏色及字體大小

  • 全文搜尋 / 全文替代

  • 以音檔進行語音辨識僅支援 mp3wav 兩種音檔格式,或是以"麥克風錄音"進行語音辨識

  • 播放速率、快轉間隔、重播間隔、標記間隔
    可自訂九組快速插入
    的文字

  • 主要逐字稿聽打作業區

  • 顯示播放速率 / 已播放時間 / 音檔長度 / 字數

快捷鍵說明

按 F1 可帶出快捷鍵說明。

紅框中之 F2~F4 及 Ctrl + S 為最主要會使用到的快捷鍵。

F2 插入時間標記會搭配「影音設定」中的標記間隔秒數後退指定秒數。例如在 01:30 按下 F2標記間隔秒數設定為 1 秒,時間標記會01:29

F3 播放會搭配「影音設定」中的重播間隔秒數後退指定秒數開始播放。例如在 01:30 暫停,重播間隔秒數設定為 2 秒,按 F3 重新播放時會從 01:28 開始

設定文字框的背景及字體大小

搭配 Word 聽打逐字稿

全域的快捷鍵設計,讓您可自由搭配 Word 編輯文件,不必受謄稿機的限制。
直接按 F2 就可將時間標記插入 Word 中。

謄稿機的使用方式除了直接在軟體裡面直接開啟音檔和文件編輯 。

另一種方法可以把謄稿機打開,播放音檔,然後當成背景視窗或用精簡模式,再打開 Word 開啟文件檔編輯,同樣可以使用謄稿機裡面所有的功能,非常方便。

如果不習慣使用謄稿機編輯的人,可以使用這種方式操作。

使用影片模式進行字幕聽打

左邊加大播放影音檔版面,右邊縮小謄打畫面,適合需要參考影片裡的資料謄打時使用。

如要參考影片裡的文字,可在影片處連點兩下就可將影片放大到全螢幕。

字幕用尺規的用法

字幕有字數限制時,可使用字幕用尺規來確認每一行的結尾是否超過字數。

使用時先點選「字幕用尺規」,然後再將滑鼠移至要設定的邊界處點一下,即會出現一條垂直的紅線。

若要重新更改邊界,只要先關閉「字幕用尺規」再重覆上面步驟即可。

快速跳至音檔的時間標記處

按下時間標記高亮顯示按扭,時間標記的格式就會變成黃色。

將時間標記以高亮顯示方便查找待修改的地方。

直接點選時間標記處,就可精準跳至該時間點,不需拖拉音檔找尋時間點。

常用字快速鍵設定

謄稿機中提供 9 組常用字快速鍵設定,方便使用者將重覆性的文字或名稱快速插入。

使用語音辨識

  1. 以音檔進行語音辨識(僅支援 mp3、wav 兩種音檔格式)
    (1)
    按綠色以音檔進行語音辨識鈕
    (2) 選取路徑下的 mp3wav 音檔
    (3) 音檔語音辨識鈕呈現紅色,表示仍在辨識中
    (4) 辨識完畢呈現原來的綠色圖示

  2. 以"麥克風錄音"進行語音辨識(單次不能超過 1 分鐘)