文章來源：[www.nanyangbridge.com]　影片需要字幕的5 個原因

這是您的影片需要字幕的5 個原因

作為一個新的獨立內容創作者，你一定已經感受到添加字幕是多麼痛苦複雜和耗時。在完成所有字幕任務之前，您需要打字、校對、時間戳記等。除了額外的工作之外，在您的影片中添加字幕可以為您帶來許多好處，並且肯定會提高您的影片品質。

在這裡，我們列出了您的影片需要字幕的5 個原因

1.不是每個人都可以聽音頻

根據世界衛生組織的數據，世界上大約有4.66 億或5% 的總人口有某種聽力問題，這意味著如果你不加字幕，他們將無法欣賞你的影片。也有人希望在地鐵、辦公室、餐廳等吵雜的環境中觀看您的影片。透過在您的影片中添加字幕，他們可以在不打開聲音的情況下觀看和欣賞您的影片內容。

2. 提高觀眾的理解力

你有沒有看過一個視頻，雖然它是用你的母語製作的，但你仍然很難理解演講者所說的話？這是因為人們對聽到的東西有不同的理解，有時會有點不清楚。字幕幫助他們更好地理解影片中這些不清楚的部分，並能夠正確地從影片中獲取資訊。

3. 用於語言學習目的

學習新語言最令人興奮和有效的方法是體驗新的文化。然而，我們中的許多人沒有機會繼續在其他國家學習其語言。因此，這就是本地節目和電視節目的救星。有很多人想學外語，英語，普通話，韓語，日語等。透過在字幕上投入一些時間，最好是多語言字幕，您將使他們能夠欣賞您的影片。記住這一點。

4. 改善SEO

由於網路由各種搜尋引擎組成，為您的影片添加字幕將有助於您的SEO 追蹤您的影片並隨後推廣它，而不是沒有字幕的影片。因此，添加字幕將保證您的影片獲得更多的曝光率和觀看次數，因為它會提升您在網路上的SEO 排名。

5. 增加用戶參與度

2009 年，PLYmedia 研究表明，透過在影片中添加字幕，可以將觀眾的觀看時間增加近40%。如果沒有字幕，觀眾只會觀看66% 的視頻，如果添加一個，它將增加到91%。這意味著如果您花時間添加字幕，觀眾更有可能觀看您的內容直到最後。

字幕值得麻煩嗎？

儘管有一些額外的過程和努力為您的影片添加字幕，但我們可以說這當然是值得的。如果您想自己添加字幕，網路上有一些免費推薦的應用程式可以幫助您很好地完成工作，例如Aegisub。幸運的是，現在如果你不想自己做字幕，你可以很容易地找到自由工作者，他們可以在網路上的各種自由職業平台上完成你的工作。

文章來源：[www.capcut.com]　字幕的五大好處

1.幫助觀衆理解

字幕的主要好處之一是它們能夠給觀衆帶來清晰和理解。當你爲更多的利基或專業領域策劃視頻內容時，這是非常有用的，這些領域有大量的行業術語或複雜的語言。通常，如果觀衆不熟悉這個行業，事情就會變得困難。視頻字幕通過支持文本爲觀衆創造了一種額外的理解方式。

字幕還可以帶來相當大的好處，增加聽力理解和詞彙習得，特別是對於外國觀衆和教育領域。隨着視頻內容的可讀性和可理解性，觀衆更有可能在您的頁面上停留更長時間，並更多地瞭解您的品牌和業務。

2.擴大受衆基礎

爲視頻創建字幕有助於擴大受衆基礎，迎合有聽力困難或只是無法理解演講者所說內容的個人。如果您正在爲政府機構、非營利組織和品牌製作視頻內容，這一點尤其重要，因爲它可以幫助您的促銷活動覆蓋更廣泛的受衆。

有時，由於個人設備的可訪問性，您的觀衆選擇觀看視頻的地方並不是理想的觀看環境。視頻字幕允許靈活性，以便觀衆可以選擇在字幕的幫助下靜音內容並消化信息。爲視頻添加字幕還可以輕鬆翻譯成其他語言，特別是如果您手頭有像CapCut這樣免費且易於使用的在線視頻編輯器。有了多語言字幕，任何擁有互聯網連接和設備的人都可以訪問您的視頻。因此，您可以將您的信息發佈出去，並通過本地化內容鎖定全球收視率。

3.突出要點

除了使用視覺效果傳達您的主要信息外，視頻字幕還可以幫助您強調最重要的元素。當有字幕幫助鑽取信息時，您想要突出的關鍵字更有可能給觀衆留下印象。考慮在一個全面的在線視頻編輯器中使用不同的字體類型、大小和顏色，如CapCut，以視覺構圖排版的力量抓住觀衆的注意力。

4.提高用戶參與和體驗

如果您曾經想知道爲視頻添加字幕的目的是什麼，參與就是答案。研究表明，85%的社交媒體用戶更喜歡靜音觀看視頻，如果沒有母語字幕，他們會在最初的10秒內彈出。這些數據準確地說明了爲什麼字幕在視頻觀看時間和參與度方面很重要。視頻字幕可以幫助用戶在短時間內找到最相關的信息。

字幕還有助於集中注意力和記憶力，因爲與單獨的音頻相比，字幕可以刺激觀衆大腦中更多的路徑。這使得大腦更容易處理和存儲信息。因此，視頻字幕可以創造更積極的品牌聯想並提高參與度。分享、反應和點擊等參與度指標都可以通過字幕最大化。

5.提升搜索引擎排名

將自動生成的封閉字幕嵌入視頻中是讓您的內容對Google具有可讀性的最佳方式。隱藏式字幕是視頻中口語內容的外部文本表示，它們允許搜索引擎相應地抓取和索引所說的內容。如果你想在視頻搜索引擎優化中獲得優勢，並用一些專用關鍵字爬上搜索結果頁面，沒有比將它們插入視頻字幕更好的方法了。這不僅使你的內容更易於搜索，還能使你的品牌從競爭對手中脫穎而出。

更好的是，用戶體驗（用戶體驗）是谷歌的主要排名因素之一，你提供了更多帶有字幕視頻的視覺和互動內容。結果是客戶可能會在你的頁面上停留更長時間，跳出率更低，會話時間更長，訪問的頁面更多。最後，視頻字幕有時會帶來更多指向你網站的重定向鏈接，這一點相對不爲人知。由於視頻內容現在與字幕更具吸引力，外部組織或企業可能希望將您的視頻作爲信息源嵌入或共享到他們自己的內容中，從而加強您的域權威和全球搜索引擎優化。